解放軍文職招聘考試學(xué)生食堂で 王 小 華(おうしょうか)-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
發(fā)布時(shí)間：2017-09-05 13:13:13學(xué)生食堂で 王 小 華おうしょうか、キムさん、 陳敏ちんびん さん、木村きむらさん、松島まつしま さん、美香みかさん、田中たなか先生キ ム：これで、全員揃いましたね。ではあさっての「お花見(jiàn)」について話し合います。大家到這里集合。談一下后天的 賞櫻 吧。陳 敏：本當(dāng)にあさって行くの？ 真的要后天去？キ ム：もちろんです。當(dāng)然拉。松 島：でも、桜の花、少しも咲いていないらしいですよ。但是，櫻花開放的跡象好象一點(diǎn)都沒(méi)有呢。王 小華：え、本當(dāng)ですか、もうすぐ１學(xué)期も始まるっていうのに。誒，真的嗎，馬上第一學(xué)期就要開始來(lái)。木 村：王さん、天気予報(bào)を見(jiàn)ていないんですか。このところ北よりの風(fēng)が吹き続けているでしょう。小王，沒(méi)看天氣預(yù)報(bào)嗎？這個(gè)地方持續(xù)刮著從北面來(lái)的風(fēng)。王 小華：ああ、道理で寒いわけですね。啊，對(duì)啊，這個(gè)才是櫻花不開的道理呢。美 香：それで、桜の開花が遅れているわけね。 因此，櫻花（真因?yàn)轱L(fēng)）才會(huì)推遲開花。陳 敏：まったく、學(xué)校が始まっても桜が見(jiàn)られないなんて思ってもみなかったわ。真是的，學(xué)校都要開學(xué)了連櫻花影子都沒(méi)見(jiàn)到。キ ム：せっかく決めた予定ですから「花見(jiàn)」には行きましょう。好不容易做出的決定，就去看吧。陳 敏：でも、桜がなきゃ意味がないじゃない。あなたの馬鹿さ加減には呆れるわよ。但是，櫻花沒(méi)有開誒，我對(duì)你腦子壞掉的程度表示驚呆（笑）キ ム：またまた、そんな言い方して！ 不要這樣說(shuō)好伐！美 香：桜という花は、わたしたち日本人にとって特別な花なんです。桜のない「花見(jiàn)」なんて。叫做櫻花的花對(duì)于我們?nèi)毡救藖?lái)說(shuō)是特別的花。沒(méi)有櫻花就沒(méi)有 賞櫻 。松 島：寂しすぎるわよね。好寂寞哦。木 村：あまりに期待していたんで、がっかりだよね。希望越大失望越大啊。王 小華：「花見(jiàn)」の時(shí)間をずらすほかありませんよ。桜の花が咲くまで気長(zhǎng)に待ちましょう。那只有錯(cuò)開賞櫻花的時(shí)間了。櫻花開放再耐心的等待下吧。キ ム：でも來(lái)週からは學(xué)校が始まっちゃうんですよ。但是下周學(xué)校就要開始開學(xué)了呀。陳 敏：そう言えば、いきなりテストがあるんじゃなかったかしら。那這么說(shuō)，沒(méi)有突然的考試了。王 小華：田中先生にお願(yuàn)いしてみましょうよ?！袱ㄒ?jiàn)が終わるまでテストはなし」って。田中老師說(shuō) 在賞櫻沒(méi)結(jié)束沒(méi)有考試 。陳 敏：そんなうまくいくかなぁ。那不要太好哦。田中先生：「お花見(jiàn)が終わるまでテストはなし」でいきましょうか。賞花不結(jié)束就沒(méi)有考試的，那就放心去吧。王 小華：先生、聞いていらしたんですか。老師好象聽(tīng)到了呢？田中先生：今年で卒業(yè)して母國(guó)へ帰る人にとっては、今回が 後の「花見(jiàn)」になりますからね。テストは桜を見(jiàn)てからにしますか。對(duì)于在今年畢業(yè)要回國(guó)的人來(lái)說(shuō)，這次是 后的 賞櫻 考試在在賞櫻后再?zèng)Q定。キ ム：やった??！ 太好了！王 小華：さすが、先生！不愧是老師（真能了解我們的心）
解放軍文職招聘考試今年も田中先生の下(もと)で日本語(yǔ)を勉強(qiáng)します-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
新學(xué)期が始まって、新しいクラスが発表されました。運(yùn)良く、日本語(yǔ)能力試験３級(jí)に合格したわたしは新中級(jí)クラスに入ることができました。クラスメートにはキムさんや陳さんをはじめ、顔馴染みのお友達(dá)も大勢(shì)います。そして、今年もまた田中先生のご指導(dǎo)のもとで、日本語(yǔ)を勉強(qiáng)することになりました。１週間延びた「お花見(jiàn)」も楽しかったです。イギリスへ帰國(guó)したダニエルさんはもちろんいません。とても寂しいですが、その代わりに新しいお友達(dá)が加わりました。スリランカ人のマノリさんです。彼女は母國(guó)で演劇を?qū)Wんでいたそうです。桜の木の下で彼女が見(jiàn)せてくれたダンスは素晴らしかったです?！袱ㄒ?jiàn)」が終わったら、春休みの復(fù)習(xí)の狀況をチェックする確認(rèn)テストがあります。その結(jié)果によっては、クラスの変更も検討されそうです?！附瘠违楗工藲垽辘郡ぁ工趣いΔ长趣坤堡讼蓼椁?、テストを受ける以上は頑張りたいと思います。新學(xué)期開始后，新的班級(jí)也發(fā)布了。運(yùn)氣真不錯(cuò)，能力考試3級(jí)合格的我能夠進(jìn)入中級(jí)日語(yǔ)的班級(jí)。同學(xué)有很多是像金和陳（敏）等為首的熟人。并且，今年還是在田中老師指導(dǎo)下學(xué)習(xí)日語(yǔ)。延期一周的賞櫻也去了，而且很開心。當(dāng)然，已經(jīng)回英國(guó)的丹尼爾是不在這次活動(dòng)中的，雖然感到很寂寞，但有取代他而加入的新朋友 斯里蘭卡人瑪諾里。聽(tīng)說(shuō)在她斯里蘭卡學(xué)的是戲劇。在櫻花樹下給我們看她跳的舞蹈大家覺(jué)得很不錯(cuò)。賞櫻一結(jié)束，就有對(duì)春假?gòu)?fù)習(xí)情況的考試。據(jù)說(shuō)根據(jù)這次考試的結(jié)果，而重新安排班級(jí)里的人。我不僅想留在現(xiàn)在的班級(jí)，而且既然參加了考試就因該努力的學(xué)習(xí)。
解放軍文職招聘考試中間テストには遅刻しないようにしてください-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
解放軍文職招聘考試中間テストには遅刻しないようにしてください發(fā)布時(shí)間：2017-09-04 10:07:09中間テストには遅刻しないようにしてくださいぜんぶん前 文二學(xué)期もあっと言う間に半分が過(guò)ぎました。長(zhǎng)かった夏休みの後で、「 ようやく 授業(yè)のリズムに慣れた」と思ったら、休みがあるので、なかなか 波に乗る ことができません。 一方 、生活は慣れたので、アルバイトも始めました。勉強(qiáng)しながら働くのは、やはりたいへんです。アルバイトを始めて二週間が過(guò)ぎたら、疲れが 溜まり ました。そして、ついに學(xué)校に遅刻してしまいました。 これまで 、病気で學(xué)校を休んだことは一度だけありましたが、 他 の 理由 で 欠席 や遅刻をしたことはなかったので 殘念 です。來(lái)週から、 いよいよ 中間テスト が始まります。田中先生から 次のように 注意を受け ました。「テストには遅刻しないようにしてください?！沟诙W(xué)期一轉(zhuǎn)眼就過(guò)了一半了。漫長(zhǎng)的暑假過(guò)后，漸漸習(xí)慣了這樣的節(jié)奏，因?yàn)橛行菹?，有些事情不能做的很順利。另外一方面，因?yàn)橄矚g這樣的生活，也開始打工了。一邊學(xué)習(xí)一邊工作是很累的。開始打工過(guò)后的兩星期，由于積累了很多疲勞。終于上課遲到了。但到目前為止，讓我感到遺憾的是因?yàn)樯《蝗W(xué)校只有一次，其他理由而缺課和遲到的沒(méi)有過(guò)。從下周開始，終于要開始期中考試了。從田中老師那里接到如下警告：請(qǐng)不要考試遲到。
解放軍文職招聘考試 學(xué)生食堂(がくせいしょくどう)は安(やす)くて美味しいです-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
「學(xué) 生(がくせい)」＋「 食 堂(しょくどう) 」＝「 學(xué)生 食 堂(がくせいしょくどう) 」 學(xué)生食堂（名）「?jìng)幎?ねだん)が安(やす)い」價(jià)格便宜「?jìng)幎?ねだん)が高(たか)い」價(jià)格貴「美味(おい)しい」好吃（形）〒「不味(まず)い」不好吃（形）女孩子用「美味(おい)しい」好吃（形）〒「美味(おい)しくない」不好吃。男孩子用「美味(うま)い」好吃（形）〒「不味(まず)い」不好吃（形）「 丼(どんぶり) 」小故事插播時(shí)間，上海坐公交車的朋友一定知道，日冷食品的蓋澆飯廣告，那廣告把「丼」讀「どん」，其實(shí)是錯(cuò)誤的。單單一個(gè)「 丼(どんぶり) 」讀「どんぶり」。介紹下日本的五種「丼」「カツ丼(どん)」日式炸豬排蓋澆飯和「勝(か)つ」同音，也有叫勝利飯的，有很多學(xué)生在考試前，意為考試順利，當(dāng)然要是能夠吃飯就能通過(guò)考試的話，我們都不要努力，所以，現(xiàn)在努力，考試前到吉野家吃碗「カツ丼(どん)」，通過(guò)日本語(yǔ)能力測(cè)試哦！「 牛 丼(ぎゅうどん) 」牛肉蓋澆飯。「丼親子(おやこどん)」雞蛋和雞肉蓋澆飯?！?天丼(てんどん) 」為「天婦羅(てんぷら)」蓋澆飯「鰻丼(うなどん) 」鰻魚飯。
